Il sapiente d'infimo rango sentendo parlare della Via
Ride di essa
Se costui non ne ridesse la Via non sarebbe la Via
Perciò valse come un detto antico:
Chi è illuminato grazie al Principio sembra oscuro
Chi progredisce nel Principio sembra retrocedere
Chi è stato reso grande dal Principio sembra un uomo semplice
La virtù superiore rassomiglia alla valle
Il bianco assoluto sembra nero
La virtù del lontano sembra non-azione (inefficienza)
La virtù in opera è segreta
Curva può parere la drittura (dell'Uomo Reale)
Il quadrato infinitamente grande non ha più capacità
Il suono infinitamente acuto non è più udibile
L'immagine infinitamente grande non ha più forma
Il Principio è misterioso e senza nome
Ma il suo dare è perfetto e porta al compimento.
