Sotto la nuvolosa scogliera,
vicino alla porta del tempio,
fra le oscure piante primaverili nello stagno,
una rana salta nell'acqua, plop!
Trasalito, il poeta sgocciola il suo pennello
Il monaco e pittore Sengai si è qui ispirato alla famosa poesia di Basho sulla rana che salta nello stagno.