Hsin Hsin Ming: il Libro del Nulla (Sosan)

Da oggi inizia la serie di articoli che presentano "Il Libro del Nulla", scritto dal terzo patriarca cinese Ch'an e proposto nella traduzione italiana, a cura di Andrea Mosca, della traslazione dal cinese di Richard Clarke.

Il testo viene proposto in dieci parti: una parte introduttiva e le nove sezioni in cui è diviso il libro, questo perché trovo le parole di Sosan estremamente profonde e meritevoli di essere meditate. Esse sono collegate e consequenziali, ma in questo modo ogni sezione potrà beneficiare dell'attenzione che merita.

a cura del Vipassana Research Institute¹

Quasi tutti i maestri religiosi hanno trasmesso un insieme di articoli di fede. Ciò che il Buddha insegnò, invece, è un sistema sperimentale. Se vogliamo imparare a vivere una vita felice, è necessario che ci trasformiamo in maniera radicale, e per un cambiamento così fondamentale, anche la fede più sublime non basta. Occorre sperimentare la legge naturale, il Dhamma, direttamente all'interno di noi stessi: allora ci riuscirà facile vivere in conformità a questa legge.  

 C'è qualcosa che l'acqua non può imparare.
Che cos'è?
E' quel suo scendere a valle,
trasformarsi in cascate e ruscelli.
E' il suo unirsi al mare.
Scendere è la sua natura
non lo può imparare,
nessuno glielo può insegnare.

Si può arrivare senza avvertire ogni domenica, a partire dalle 9.20. La giornata festiva, dopo l'accoglienza, inizia con un'introduzione alla meditazione, volta a mostrarne familiarmente gli aspetti principali a chi vi si accosta per la prima o le prime volte, mentre chi frequenta abitualmente può accedere direttamente all'esperienza contemplativa (Zazen, Kin-hin)...

 

                                                            Buddha Sakyamuni

Cessate ogni pratica basata sull'analisi intellettuale,
sempre a caccia di parole e discorsi.
Imparate quel passo indietro
che rivolge la vostra luce all'interno ed illumina voi stessi.
Allora, corpo e mente cadranno spontaneamente
e il vostro volto originale sarà manifesto.

"Per ogni evento che accade, seguirà un ulteriore evento la cui esistenza è stata causata dal primo.
Il secondo evento sarà salutare o non salutare, a seconda che la sua causa sia stata abile o non abile".

Se qualcosa può cambiare non è al livello del pensiero. Non dobbiamo limitare la pratica della Via al livello del pensiero, ma essere capaci di fare realmente un passo in più!

                                            Narita Shūyū Roshi

Alcuni anni fa, mentre ero ospite da amici a Parigi, mi parlarono dell'esperienza avuta in un centro di meditazione Vipassana. La descrizione che mi fu fatta me la fece percepire come qualcosa di intenso e profondo e ne fui incuriosito.