Tao-Te-Ching cap. 57┬░

È questo.
Quanto più numerose sono le proibizioni e le interdizioni
Tanto più gli esseri intristiscono
Quanto più il popolo si arma (contro l'autorità che interviene e vieta)
Tanto maggiore è il disordine nel regno
Ricorrendo all'abilità
Si fa nascere l'astuzia
Più si promulgano ordinanze e leggi
Più si diffonde il delitto
Per cui l'Uomo Reale dice:
Seguire il non-agire
E il popolo si svilupperà secondo la sua natura
Non agitarsi
E il popolo troverà la giusta via
Non darsi da fare
E il popolo prospererà da sé
Non voler nulla (escludere piani razionalizzanti e programmi)
E il popolo tornerà alla spontaneità naturale.

Condividi