Il pesante sta alla radice del lieve
Il calmo è signore del movimento disordinato
Perciò: l'Uomo Reale pur agendo
Mai abbandona la sua calma gravità
Anche nella gloria e fra gli splendori del mondo
Resta solo con sé stesso, staccato dall'esteriore.
Ma che sarà se i grandi danno spettacolo di leggerezza?
Con l'esser leggeri si perde la radice
Lasciandoci andare si perde ogni autorità, si perde l'imperio.
Il calmo è signore del movimento disordinato
Perciò: l'Uomo Reale pur agendo
Mai abbandona la sua calma gravità
Anche nella gloria e fra gli splendori del mondo
Resta solo con sé stesso, staccato dall'esteriore.
Ma che sarà se i grandi danno spettacolo di leggerezza?
Con l'esser leggeri si perde la radice
Lasciandoci andare si perde ogni autorità, si perde l'imperio.
