L'Uomo Reale in pace onora la sinistra
In guerra onora la destra
Nefasta è la forza anche quando è pacifica
Non è strumento dell'Uomo Reale
Quando l'adopra essendovi costretto
Egli si mantiene impassibile
Non prova gioia nella distruzione
Lo spirito di distruzione nell'uomo non è segno di forza
Non è la via del (vero) dominio
[Il fausto sta a sinistra
L'infausto sta a destra
Il subordinato sta a sinistra
Il capo sta a destra
Secondo l'ordine dei riti funerari]
Annuncio di distruzione, annuncio di sventura
Morte di uomini, fonte di pianto
Vittoria con la forza
È dolore.
