Due monaci stavano litigando a causa di una bandiera.
Uno disse: "La bandiera si muove."
L'altro disse: "No, è il vento che si muove."
Il sesto patriarca si trovò a passare nei pressi.
Disse loro: "Non il vento, non la bandiera; è la mente che si muove."
La mente muove il vento,
la bandiera, la stessa comprensione.
Quando la bocca si apre,
tutti sbagliano.